Дмитрий Ружников - "Израильские дневники"

Шалом!

Моя жизнь в Израиле каждый день наполняется новыми впечатлениями. Завтрак, обед и ужин, а также всё, что я уплетаю между этим, на 90% кошерная* пища. Кстати, в ней нет ничего плохого, очень даже вкусно, если не особенно задумываться. Если кого-то замучила пищевая ностальгия (такая, оказывается, тоже бывает), они едут в русский магазин и покупают там всё, к чему привыкли в России: сало, водку, огурцы солёные, горчицу, колбасу докторскую, сгущенку, <Балтику>, селёдку, ещё одну бутылку водки, красную рыбу, квас, пельмени <Сибирские>, чай <Индийский слон>, икру и, пожалуй, ещё одну бутылку, чего уж там мелочиться - гулять так гулять! В нашем городе несколько русских магазинов, а точнее супермаркетов. На входе стоит какой-нибудь дедушка-охранник из бывшего СССР и всем без разбору говорит: "Таки здравствуйте...". Ты отвечаешь ему: "Здаров отец, чего такой хмурый!" или "Как спина, Абрамыч - не болит?" или что-то вроде: "Водка у вас не кошерная оказалась - голова после неё дурная" и расстёгиваешь свою сумку, он туда заглядывает, иногда даже засовывает руку и шурудит там, потом прозванивает тебя шмонало-искателем. После этого ты, улыбчивый и румяный, заходишь внутрь и как будто оказываешься в нашем иркутском гастрономе "Цезарь", всюду слышна русская, ласкающая слух речь: "Вы шо...", "Я вас умаляю...", "Не надо мне это толкать, я сам знаю, шо мене надо", "И вам это надо?", "Изя, скажи ей наконец..." Всё происходит в блаженно-прохладной обстановке. Выходить из магазина на жару не хочется, и ты ходишь по просторному магазину, наслаждаясь русско-израильским диалектом. Во всех более-менее крупных магазинах Ришон Ле-Циона тебя проверяют у входа на наличие бомбы, а при выходе на наличие чека, доказывающего, что ты заплатил за покупки. Все всё понимают и никто не возражает. Лучше не вбегать в магазин и громко ничего не кричать, охранников это шибко раздражает и они начинают стрелять без разбору, пока патроны не кончатся. Поэтому, подходя к магазину, желательно убрать с лица злорадство или же сомнение и на том месте соорудить едва различимую улыбку Моны Лизы. В связи с интифадой у всех нервы на пределе. В автобусах реже, но встречаются на входе робяты из службы безопасности и если у тебя подозрительная физиономия, да ещё и билет не хочешь покупать, они тебя выпихнут или ещё чего похуже.

Теперь про телевиденье.
У нас три канала. Два израильских и один иорданский. Как ты наверное уже догадался, мне незачем смотреть телевизор. Может быть, только когда по иорданскому каналу показывают русские мультики на арабском языке, я ещё смотрю. Я помню все диалоги наших мультиков и поэтому спокойно перевожу с арабского. Новости черпаю из интернета. Из телевизора не могу ничего почерпнуть, поскольку язык, на котором они говорят, я в первый раз слышу.

О Средиземном море.
На пляже всегда работают спасатели, у них есть свои вышки и бинокли, в которые они высматривают потенциальную жертву. Иногда, если им кажется, что этот русский заплыл дальше положенного, они кричат в мегафон заученную фразу: "Эй! Эй! Малчик вихади оттудава!" После того, как я сгорел ужасным образом на коварном ближневосточном солнце, я взял себе за правило купаться только в футболке и обильно мазать оголённые части антизагарным кремом. Места для купания (так называемые коридоры) обозначены флажками, уходящими с правой и левой сторон в море на метров 20. Чёрные флажки означают, что купание в данном месте запрещено, красные означают, что можно, но <минвод предупреждает>, а зелёные - купайся, сколько влезет, пока не утонешь. Мне нравится Ришон - уютный, чистый город с красивым парком и фонтанами вдоль аллеи, среди бежевых домов растут кипарисы и пальмы, некоторые жильцы разбивают сады прямо на крышах домов и строят там же беседки. Днём очень жарко, поэтому на лужайках перед домами работают оросители. В квартирах постоянно гудят вентиляторы и залетевшие через кухню мухи. Мухи тут не гудят, это я так. Комары здесь тоже бесшумные. Если в России количество комаров ты определяешь по звуку, то здесь по утру, подсчитывая укусы.

Израильские тараканы.
Тараканы здесь очень большие. Величиной с жука-носорога или жука-оленя, наверное есть и побольше, с носорога или с оленя, но я таких, слава Богу, ещё не видел. Говорят, тараканы водятся в жухлой, нестриженной листве пальмы, за особенность эту их прозвали пальмовыми жуками. Дело в том, что если пальму не стричь, то она превратится в одну сплошную крону вдоль ствола, в которой и коротают своё время разные насекомые и птицы. Но я хочу сказать, что в стриженой тоже водятся. Как-то вечером я шел по тротуару, на котором иногда лежат стожки срезанных листьев (как в России осенью и поздней весной) и чуть не наступил на жука, который вышел из одного такого стожка и по-моему зашёл обратно, но это уже не важно. То есть, когда стемнеет, тараканы здесь разгуливают по улицам, как какие-нибудь коты или дворняги. Не то чтобы полчища, но то тут, то там можно увидеть одного-двух. А может только в Ришоне так? Чёрт его знает. Если бы местные городские службы не были так заняты своими делами и чаще срезали сухие листья, то пальмовый жук ушёл бы в прошлое или, конечно, ушел бы в квартиры. А может и правильно не срезают листья? У местных тараканов есть самая отвратительная особенность, в целом не присущая жукам, они бегут не От человека, а На человека, даже если человек уже замахнулся тапочком... (об этом чуть позже) Я так понял, что в квартиру они проникают не для того, чтобы поселиться там на долгое время, как это веками делают русские тараканы или тараканы Европы, а чтобы попить воды и заночевать. К нам они забираются через балкон в ванной (У нас в ванной есть балкон. А что такого?) и через окно в туалете и там уже ждут, когда им откроют дверь. Однажды, знойной ночью я пошел в туалет и получилось именно так, как я рассказал выше: открыл дверь и впустил в квартиру тараканище. Он ринулся прямо на меня, я ж в дышло кол ему воткнул и там два раза провернул. Такого конечно не было. Он просто побежал на меня и я через него перепрыгнул, сон как рукой сняло. Таракан скрылся во тьме гостиной. Потом ещё долго я не мог уснуть и всё думал, как буду ловить его утром, от этой мысли сердце моё сжималось и к горлу подступал комок. Ведь мне рассказывали как одна девочка ударила это чудовище тяжёлым отцовским тапком, но скоро очухавшись жучара побежал дальше, унося с собой тапок, а может даже и девочку. Утром мы, к счастью, не нашли таракана, видать, напившись вдоволь воды, он вернулся на пальму, с которой слез этой душной ночью, гонимый жаждой.

Коты.
Животных, которых я беззаветно люблю, можно встретить здесь под каждым кустом.

КОШЕРНЫЙ* - это когда нельзя мешать молочные продукты с мясными. Есть можно только мясо рогатого парнокопытного, убитого евреем. Из морских продуктов приветствуется только рыба, а всякие ползучие креветки, крабы и членистоногие с щупальцами запрещены религией. Спиртное считается кошерным, если его делал еврей, разумеется, от этого оно не становится каким-то особенным, так же двоится в глазах, так же хочется чтобы всё засверкало, и ты желаешь рассолу с утра. Но воистину неиссякаема смекалка желающего хлеба и зрелищ народа! Законы эти действуют в пределах города, и поэтому уже за пределами ты можешь заказать хоть жареного на молоке осьминога. Поэтому на окраинах много магазинов и забегаловок, где израильтяне оттягиваются по полной программе. Казино тоже запрещены в Израиле, поэтому их делают на кораблях, которые отплывают в море и становятся вне закона. Правда, ходят слухи, что скоро казино легализуют, потому что деньги девать уже некуда.